Apaiser, c'est rendre la paix ; calmer, c'est rendre le calme. Comme calme est d'une signification plus étendue que paix, calmer est plus compréhensif que apaiser. On apaise un homme, quand on fait disparaître sa colère, on le calme non seulement dans ce cas, mais aussi quand il est livre a la peur, à l'inquiétude, à l'impatience, à la curiosité. -+- Emile Littré -+-